Vuurwerk!
Gisteren hebben Keevie & Ik en mama vuurwerk gehaald! En ik kan bijna niet wachten tot middernacht om al dat moois af te steken!
Voor iedereen die vanavond ook vuurwerk gaat afsteken: doe alsjeblieft voorzichtig. Want zonder vingers is het wat lastig internetten!
Alvast een goede jaarwisseling en tot volgend jaar!
Keevie & Ik
dinsdag, december 31, 2002
zaterdag, december 28, 2002
Keevie & Ik
Koud & heet
's Zomers, als Keevie in de zon heeft gestaan met zijn bolletje,
dan kan ik zijn stuur bijna niet aanpakken van de hitte.
's Winters, als Keevie in de kou heeft gestaan met zijn neusje,
dan kan ik zijn stuur bijna niet vasthouden van de kou.
Gelukkig heb ik met Kerst een stuurbontje gekregen voor Keevie.
Dus heet en kou: dat is nu verleden tijd. Voortaan alleen een lekker zacht stuur....
's Zomers, als Keevie in de zon heeft gestaan met zijn bolletje,
dan kan ik zijn stuur bijna niet aanpakken van de hitte.
's Winters, als Keevie in de kou heeft gestaan met zijn neusje,
dan kan ik zijn stuur bijna niet vasthouden van de kou.
Gelukkig heb ik met Kerst een stuurbontje gekregen voor Keevie.
Dus heet en kou: dat is nu verleden tijd. Voortaan alleen een lekker zacht stuur....
woensdag, december 25, 2002
dinsdag, december 24, 2002
Kerstverhaal
It's a classic
Ken uw klassiekers. Ik zal daar wel eens vaker op terug gaan komen. Maar met Kerstavond maar gelijk een speciale: het gedicht 'T was the night before Christmas. Beetje lang, beetje oud Engels, maar wel heel leuk:
'Twas the Night Before Christmas
by Major Henry Livingston Jr. (1748-1828)
'Twas the night before Christmas, when all through the house
Not a creature was stirring, not even a mouse;
The stockings were hung by the chimney with care,
In hopes that St. Nicholas soon would be there;
The children were nestled all snug in their beds,
While visions of sugar-plums danced in their heads;
And mamma in her 'kerchief, and I in my cap,
Had just settled down for a long winter's nap,
When out on the lawn there arose such a clatter,
I sprang from the bed to see what was the matter.
Away to the window I flew like a flash,
Tore open the shutters and threw up the sash.
The moon on the breast of the new-fallen snow
Gave the lustre of mid-day to objects below,
When, what to my wondering eyes should appear,
But a miniature sleigh, and eight tiny reindeer,
With a little old driver, so lively and quick,
I knew in a moment it must be St. Nick.
More rapid than eagles his coursers they came,
And he whistled, and shouted, and called them by name;
"Now, DASHER! now, DANCER! now, PRANCER and VIXEN!
On, COMET! on CUPID! on, DONDER and BLITZEN!
To the top of the porch! to the top of the wall!
Now dash away! Dash away! Dash away all!"
As dry leaves that before the wild hurricane fly,
When they meet with an obstacle, mount to the sky,
So up to the house-top the coursers they flew,
With the sleigh full of toys, and St. Nicholas too.
And then, in a twinkling, I heard on the roof
The prancing and pawing of each little hoof.
As I drew in my hand, and was turning around,
Down the chimney St. Nicholas came with a bound.
He was dressed all in fur, from his head to his foot,
And his clothes were all tarnished with ashes and soot;
A bundle of toys he had flung on his back,
And he looked like a peddler just opening his pack.
His eyes -- how they twinkled! his dimples how merry!
His cheeks were like roses, his nose like a cherry!
His droll little mouth was drawn up like a bow,
And the beard of his chin was as white as the snow;
The stump of a pipe he held tight in his teeth,
And the smoke it encircled his head like a wreath;
He had a broad face and a little round belly,
That shook, when he laughed like a bowlful of jelly.
He was chubby and plump, a right jolly old elf,
And I laughed when I saw him, in spite of myself;
A wink of his eye and a twist of his head,
Soon gave me to know I had nothing to dread;
He spoke not a word, but went straight to his work,
And filled all the stockings; then turned with a jerk,
And laying his finger aside of his nose,
And giving a nod, up the chimney he rose;
He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle,
And away they all flew like the down of a thistle.
But I heard him exclaim, ere he drove out of sight,
"HAPPY CHRISTMAS TO ALL, AND TO ALL A GOOD-NIGHT!"
In de tekenfilmserie Johnny Bravo, is er een leuke bewerking gemaakt van bovenstaand gedicht. Als ik het vind, zal ik het eens plaatsen! I'll keep you posted!
Ken uw klassiekers. Ik zal daar wel eens vaker op terug gaan komen. Maar met Kerstavond maar gelijk een speciale: het gedicht 'T was the night before Christmas. Beetje lang, beetje oud Engels, maar wel heel leuk:
'Twas the Night Before Christmas
by Major Henry Livingston Jr. (1748-1828)
'Twas the night before Christmas, when all through the house
Not a creature was stirring, not even a mouse;
The stockings were hung by the chimney with care,
In hopes that St. Nicholas soon would be there;
The children were nestled all snug in their beds,
While visions of sugar-plums danced in their heads;
And mamma in her 'kerchief, and I in my cap,
Had just settled down for a long winter's nap,
When out on the lawn there arose such a clatter,
I sprang from the bed to see what was the matter.
Away to the window I flew like a flash,
Tore open the shutters and threw up the sash.
The moon on the breast of the new-fallen snow
Gave the lustre of mid-day to objects below,
When, what to my wondering eyes should appear,
But a miniature sleigh, and eight tiny reindeer,
With a little old driver, so lively and quick,
I knew in a moment it must be St. Nick.
More rapid than eagles his coursers they came,
And he whistled, and shouted, and called them by name;
"Now, DASHER! now, DANCER! now, PRANCER and VIXEN!
On, COMET! on CUPID! on, DONDER and BLITZEN!
To the top of the porch! to the top of the wall!
Now dash away! Dash away! Dash away all!"
As dry leaves that before the wild hurricane fly,
When they meet with an obstacle, mount to the sky,
So up to the house-top the coursers they flew,
With the sleigh full of toys, and St. Nicholas too.
And then, in a twinkling, I heard on the roof
The prancing and pawing of each little hoof.
As I drew in my hand, and was turning around,
Down the chimney St. Nicholas came with a bound.
He was dressed all in fur, from his head to his foot,
And his clothes were all tarnished with ashes and soot;
A bundle of toys he had flung on his back,
And he looked like a peddler just opening his pack.
His eyes -- how they twinkled! his dimples how merry!
His cheeks were like roses, his nose like a cherry!
His droll little mouth was drawn up like a bow,
And the beard of his chin was as white as the snow;
The stump of a pipe he held tight in his teeth,
And the smoke it encircled his head like a wreath;
He had a broad face and a little round belly,
That shook, when he laughed like a bowlful of jelly.
He was chubby and plump, a right jolly old elf,
And I laughed when I saw him, in spite of myself;
A wink of his eye and a twist of his head,
Soon gave me to know I had nothing to dread;
He spoke not a word, but went straight to his work,
And filled all the stockings; then turned with a jerk,
And laying his finger aside of his nose,
And giving a nod, up the chimney he rose;
He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle,
And away they all flew like the down of a thistle.
But I heard him exclaim, ere he drove out of sight,
"HAPPY CHRISTMAS TO ALL, AND TO ALL A GOOD-NIGHT!"
In de tekenfilmserie Johnny Bravo, is er een leuke bewerking gemaakt van bovenstaand gedicht. Als ik het vind, zal ik het eens plaatsen! I'll keep you posted!
maandag, december 23, 2002
Op de achterbank
Wie rijdt er mee?
Hallo allen. Hier een korte mededeling: sinds gisteren bezitten Keevie & Ik ook een Gastenboek. Dusse: als je hebt meegereden, laat ons dan even weten wat je ervan vond.
Groetjes
Keevie & Ik
Hallo allen. Hier een korte mededeling: sinds gisteren bezitten Keevie & Ik ook een Gastenboek. Dusse: als je hebt meegereden, laat ons dan even weten wat je ervan vond.
Groetjes
Keevie & Ik
zaterdag, december 21, 2002
Mama's Wijsheden
deel 2
Nee, niet die van oma, maar van mamma: aloude wijsheden die je zelf overneemt als dochter en te pas en te onpas lekker kunt gebruiken in gesprekken. Dit keer in deel 2: Een ouwe koek, is ook een koek.
De betekenis is eigenlijk heel simpel: een oude gevulde koek is ook een gevulde koek. Nu kunnen we ook de diepere betekenis erachter zien, namelijk: ook al is de koek oud, het is toch een koek. Met andere woorden: iets negatiefs toch positief bekijken. Hee mam! Hoe vind je die?
Nu is deze uitdrukking (Een ouwe koek, is ook een koek dus) ook te gebruiken in een andere context. Zolang het aantal lettergrepen en de betekenis maar hetzelfde blijft. Een paar voorbeelden:
Een houten Klaas, is ook een Klaas.
Een ouwe cake, is ook een cake.
Een ouwe taart, is ook een taart.
Een ouwe fiets, is ook een fiets.
etc...
Dat de uitdrukking vooral op eten slaat, spreekt eigenlijk voor zich. Enne: weet je een leuke variant, laat het mij dan even weten.
Iemand nog een ouwe koek?
Nee, niet die van oma, maar van mamma: aloude wijsheden die je zelf overneemt als dochter en te pas en te onpas lekker kunt gebruiken in gesprekken. Dit keer in deel 2: Een ouwe koek, is ook een koek.
De betekenis is eigenlijk heel simpel: een oude gevulde koek is ook een gevulde koek. Nu kunnen we ook de diepere betekenis erachter zien, namelijk: ook al is de koek oud, het is toch een koek. Met andere woorden: iets negatiefs toch positief bekijken. Hee mam! Hoe vind je die?
Nu is deze uitdrukking (Een ouwe koek, is ook een koek dus) ook te gebruiken in een andere context. Zolang het aantal lettergrepen en de betekenis maar hetzelfde blijft. Een paar voorbeelden:
Een houten Klaas, is ook een Klaas.
Een ouwe cake, is ook een cake.
Een ouwe taart, is ook een taart.
Een ouwe fiets, is ook een fiets.
etc...
Dat de uitdrukking vooral op eten slaat, spreekt eigenlijk voor zich. Enne: weet je een leuke variant, laat het mij dan even weten.
Iemand nog een ouwe koek?
Ontroerend
Lief: hand in hand
Weet je wat ik ontzettend ontroerend en lief vind?
Oudere mensen die hand in hand op de bank zitten...
Weet je wat ik ontzettend ontroerend en lief vind?
Oudere mensen die hand in hand op de bank zitten...
donderdag, december 19, 2002
Moederskindje
Mammoni
Mammoni is een Italiaans begrip. Het betekent man die lekker bij moeder thuis blijft wonen en vervolgens doet wat hij wil. Wat je al niet leert als je een kopje koffie gaat drinken met je mamma in de stad...
Mammoni is een Italiaans begrip. Het betekent man die lekker bij moeder thuis blijft wonen en vervolgens doet wat hij wil. Wat je al niet leert als je een kopje koffie gaat drinken met je mamma in de stad...
woensdag, december 18, 2002
Lekker vrij
Vakantie!
Zo, daar ben ik aan toe zeg. Vanmiddag om 17:00 uur sluit ik mijn computer af en dan heb ik heerlijk vakantie! Sorry ik moest het even kwijt. Heb zo’n zin in een aantal dagen (lees: twee en een halve week) voor mijzelf alleen! Jaja, kan ik eindelijk verder aan mijn boek, en andere boeken lezen. En verhaaltjes op mijn weblog schrijven natuurlijk! Kerst vieren, Oud & Nieuw vieren, en dan… dan ga ik in het Nieuwe jaar wel weer verder met werk. Dus aan mijn collega’s: fijne kerstdagen, een gelukkig nieuwjaar en tot 2003!
Zo, daar ben ik aan toe zeg. Vanmiddag om 17:00 uur sluit ik mijn computer af en dan heb ik heerlijk vakantie! Sorry ik moest het even kwijt. Heb zo’n zin in een aantal dagen (lees: twee en een halve week) voor mijzelf alleen! Jaja, kan ik eindelijk verder aan mijn boek, en andere boeken lezen. En verhaaltjes op mijn weblog schrijven natuurlijk! Kerst vieren, Oud & Nieuw vieren, en dan… dan ga ik in het Nieuwe jaar wel weer verder met werk. Dus aan mijn collega’s: fijne kerstdagen, een gelukkig nieuwjaar en tot 2003!
Abonneren op:
Posts (Atom)
B'Day Countdown
